Otaku
Se refiere popularmente en Japón a una persona
con aquerenciarse de manera obsesiva que se aplique a cualquier tema o campo de
fandom de anime y manga. Este término se origina en un ensayo realizado por
Akio Nakamori de 1983 en la revista Manga Burikko.
Sin embargo,
este término se emplea de diferente manera en el occidente mediante adjetivos
como: friki*, gamer* o nerd*, ya que son aficionados a ciertos tipos de cultura
popular japonesa en especial anime, manga y cosplay.
Su negatividad
deriva de la perspectiva estereotipada de los otakus, es decir, fanatismo
excesivo por la ficción de animaciones y mangas y sobre los reporteros de comunicación de 1980 que hicieron conocido al asesino serial, Tsutomu Mizaki, el cual fue nombrado
como “Asesino Otaku”.
Etimología
Otaku proviene
del término japonés para la casa de otra persona o familia, también se usa para
referirse metafóricamente como un pronombre de
segunda persona, es decir, persona honorífico. Sin embargo,
su traducción literal es usted. En 1980 fue la primera vez que públicamente se
utilizo el término en una obra del humorista y ensayista Akio Nakamori, en el
cual se genera una Investigación de Otakus (Otaku no Kenkyū) que se publica
impreso en la revista Lolicon Manga Burikko, utilizó el término para los
fanáticos desagradables de la caricaturas, también se uso como persona
honorífica o que los mismos fanáticos lo utilizaran para referirse a ellos sí
mismos. Debido al mal uso la palabra otaku inició una torpeza social, así el término
fue elegido para etiquetar a los fans de la cultura japonesa en el área de
entretenimiento.
El incidente
de Tsutomu Mizaki* en 1989 llevo perjudicialmente a los fandom a la atención nacional,
pero el término y los seguidores del anime fueron reivindicado por medio de la publicación
del llamado “Libro de Otaku” (Otaku no Hon) escrito por Tomohiro Machiyama el
cual popularizo el termino.
Uso
En la jerga
moderna del japonés el término es usado como equivalente a geek o nerd, ya que
puede referirse a cualquier aficionado de cualquier tema en particular, afición
o cualquier forma de entretenimiento, este término es el mismo para hombres y
mujeres, mientras que la palabra en el exterior del país es unas para solo
seguidores del anime, manga y cosplay que disfrutan de esta cultura aunque en Japón
puede ser menospreciada por que en su
cultura es para definir a una persona obsesiva (no necesariamente de las animaciones
japonesas) en particular, en casos muy extremos. Ej: un hombre enamorado de un dakimakura, es decir, almohada
que posee una imagen femenina de anime larga.
Subcultura Otaku
Se asocia como
la cultura japonesa real como un producto del sistema escolar y la sociedad, ya
que, la estructura de las escuelas japonesas en cada clase funciona como
sistemas de castas, con los clubes como una excepción de la jerarquía social,
de este modo, esos clubes serán reconocidos y alimentados atendiendo a los interés
otakus. Además, la estructura es vertical de la sociedad identificada con los
valores de un individuo de acuerdo a su éxito. A fines de 1980 la mentalidad de
los hombres poco atléticos y atractivo se apoyo en la perspectiva de trabajar
para académicos para obtener un buen trabajo y casarse, esta expectativa cambio
ya que los que no fueron capaces de ser exitosos socialmente o que carecían de
confianza en sí mismos o de sus habilidades interpersonales con la conciencia
de que no serian capaces de tener éxito en la sociedad. La segunda opción que
se torno los individuos japoneses dio espacio a la persecución de sus
intereses, a menudo en la edad adulta y con su estilo de vida priorizaba esos
intereses fomentando la creación de la subcultura.
*Próximamente historia y empleos.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario